ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ "Δόνια Ροσίτα η Γεροντοκόρη ή η Γλώσσα των λουλουδιών" Federico Garcia Lorca

Τίτλος: Δόνια Ροσίτα η Γεροντοκόρη ή η Γλώσσα των λουλουδιών

Συγγραφέας: Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα

Σελίδες: 80

Διαστάσεις: 16,5 x 23,5

ISBN: 978-960-468-204-1

Η Δόνια Ροσίτα η Γεροντοκόρη ή Η γλώσσα των λουλουδιών(1935) είναι µια κωµωδία του κιτς και ταυτόχρονα ένα δράµα εποχής µε φόντο την ισπανική επαρχία στα τέλη του 19ου και τις αρχές του 20ού αιώνα, µέσα από το βλέµµα µιας γυναίκας που αποδέχεται µε πόνο την αξιολύπητη γελοιότητα της κοινωνίας που την περιβάλλει και της ίδιας της ύπαρξής της. Το µεγαλείο της κωμωδίας ή του δράµατος του Λόρκα έγκειται στο σπάνιο συγκερασµό που επιτυγχάνει ανάµεσα στον ποιητικό συµβολισµό και την καθηµερινότητα, ανάµεσα στο λυρισµό και τον ανθρώπινο πόνο.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Ο Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα γεννιέται το 1898 στο Φουέντε Βακέρος, ένα µικρό χωριό της Ανδαλουσίας, 15 χιλιόµετρα δυτικά της Γρανάδας. Το 1915 γράφεται στη Φιλοσοφική και στη Νοµική σχολή του Πανεπιστηµίου της Γρανάδας. Το 1918 δηµοσιεύει το πρώτο βιβλίο του µε τίτλο Impresiones y paisajes [Εντυπώσεις και τοπία], µια µικρή ανθολογία από πρωτόλεια αισθητικά δοκίµια. Το 1919 ο Λόρκα πείθει τους γονείς του να του επιτρέψουν να συνεχίσει τις σπουδές του στο Πανεπιστήµιο της Μαδρίτης και εγκαθίσταται στη Φοιτητική Εστία [Residencia de Estudiantes]. Εκεί γνωρίζεται µε πολλούς συγγραφείς και διανοούµενους της εποχής, όπως οι Λουίς Μπουνιουέλ, Ραφαέλ Αλµπέρτι και Σαλβαδόρ Νταλί. Το 1921 δηµοσιεύει την ποιητική συλλογή Libro de poemas [Βιβλίο ποιηµάτων] και το 1927 γνωρίζει την πρώτη θεατρική επιτυχία µε το έργο Mariana Pineda [Μαριάνα Πινέδα] που αφορά τη ζωή της γραναδίνας επαναστάτριας των αρχών του 19ου αιώνα. Ακολουθούν ποιητικές συλλογές όπως Romancero gitano [Τσιγγάνικο τραγουδιστάρι] και Poeta en Nueva York [Ποιητής στη Νέα Υόρκη], και θεατρικά έργα όπως Asί que pasen cinco años [Σαν περάσουν πέντε χρόνια], Bodas de sangre [Ματωµένος γάµος], Yerma [Γέρµα] ή La casa de Bernarda Alba [Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλµπα]. Τον Αύγουστο του 1936 συλλαµβάνεται από µέλη της φρανκικής φάλαγγας στη Γρανάδα και στις 19 του ίδιου µήνα εκτελείται.Αθήνα 2000.

Πρόσκληση παρουσίασης βιβλίων "Δόνια Ροσίτα η Γεροντοκόρη" & "Απόδειξη αγάπης / Το έρημο νησί"

Στο πλαίσιο του 10ου Φεστιβάλ ΛΕΑ, οι εκδόσεις Μιχάλη Σιδέρη σας προσκαλούν στην παρουσίαση των βιβλίων Δόνια Ροσίτα η Γεροντοκόρη του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα και Απόδειξη αγάπης / Το έρημο νησί του Ρομπέρτο Αρλτ, που κυκλοφορούν, σε συλλογική μετάφραση, από τη σειρά Literatura.

Υπεύθυνος: Κωνσταντίνος Παλαιολόγος.

Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί τo Σάββατο 16 Ιουνίου 2018 και ώρα 19:00 στο θέατρο Επί Κολωνώ, (Ναυπλίου 12 & Λένορμαν 94, Κολωνός τηλ.: 210 5138067).

Για το βιβλίο θα μιλήσουν:

Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, Αλεξάνδρα Γκολφινοπούλου, Ματθίλδη Σιμχά,

Μάγδα Σωποτινού και Μάρκος Μπρόγερ.

Με την υποστήριξη της Κατεύθυνσης «Μετάφραση, επικοινωνία και εκδοτικός χώρος» του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Ιταλικής Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και του Abanico και υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ισπανίας και του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας.

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ