Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα John Steinbeck. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα John Steinbeck. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Πέμπτη 25 Οκτωβρίου 2018

ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ "ΤΟ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙ" John Steinbeck

ΤΟ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙ
John Steinbeck
Κατηγορία: Λογοτεχνία
ISBN: 978-960-569-897-3
Ηλικία: 18+
Μεταφραστής: Μιχάλης Μακρόπουλος
Ημερομηνία έκδοσης: 1/10/2018
Βιβλιοδεσία: Μαλακό Εξώφυλλο
Σχήμα: 14,5x20,5
Σελίδες: 136
Βάρος: 170

Εμπνευσμένος από έναν μεξικανικό μύθο, ο Στάινμπεκ αφηγείται στο Μαργαριτάρι την τραγική ιστορία ενός φτωχού αντρόγυνου, του Κίνο και της Χουάνα. Ο Κίνο βρίσκει το Μαργαριτάρι του Κόσμου και κάνει όνειρα για το μέλλον, που όμως όλα γκρεμίζονται.

Το βιβλίο μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο το 1947, στην ομώνυμη πολυβραβευμένη ταινία του Εμίλιο Φερνάντεζ, ενώ, χάρη στη δύναμη και στο βάθος του μύθου του, δεν έχει πάψει μέχρι σήμερα να διδάσκεται στα αμερικανικά σχολεία.

Τρίτη 21 Φεβρουαρίου 2017

Κριτική Βιβλίου “Ανατολικά της Εδέμ” του John Steinbeck

Δεν υπάρχουν λόγια για να μιλήσει κανείς για αυτό το βιβλίο. Όπως λέει και ο ίδιος ο συγγραφέας στο τέλος: “Κατά μία έννοια θα 'ναι δύο βιβλία – η ιστορία του τόπου μου και η δική μου... Πιστεύω ότι ίσως είναι το μοναδικό βιβλίο που έγραψα ποτέ” Και μόνο αυτές οι δύο προτάσεις αντικατοπρίζουν εξαιρετικά αυτό που ήθελε να δώσει ο συγγραφέας.
Έτσι θεωρώ πως ό,τι και να πω για αυτό το βιβλίο θα είναι λίγο και ίσως και ανούσιο... Για εμένα είναι από τα κορυφαία βιβλία που διάβασα ποτέ.
Το βιβλίο χωρίζεται σε τέσσερα μέρη και σε 55 κεφάλαια. Αν και κατά τη γνώμη μου αφορά δύο ιστορίες, όπως λέει και ο συγγραφέας, αυτό του τόπου, της κοιλάδας Σαλίνα στην Καλιφόρνια, που περιγράφεται γλαφυρά και νοσταλγικά στο βιβλίο και αυτό της οικογένειας Τρασκ και της οικογένειας Χάμιλτον. Ο Σάμιουελ Χάμιλτον θα γίνει το στήριγμα του Άνταμ Τρασκ. Και κάπου εκεί θα αναπτυχθεί μεταξύ τους η φιλία και ο σεβασμός απέναντι στον άλλον. Η εγκατάλειψη που θα βιώσει ο Άνταμ από τη σύζυγό του Κάθι θα τον κλωνίσει και θα αφεθεί σε μια ζωή χωρίς νοήμα, όπως όταν ένα χωράφι δεν ποτιστεί και “αφυδατωθεί” κάπως έτσι θα γίνει και στην καρδιά αυτού του άντρα. Θα αδιαφορήσει ακόμα και για τους δύο γιούς του, τον Καλ και τον Άρον. Η Κάθι είναι το απόλυτο κακό. Και κάπου εκεί γεννιέται το ερώτημα. Κακός γίνεσαι ή γεννιέσαι; Η απάντηση θα δοθεί στο βιβλίο, κρυπτογραφημένη ίσως, αλλά θα μας δείξει με ακρίβεια το δρόμο της απάντησης. Τα μάτια της δεν έχουν ίχνος ανθρωπιάς, είναι κέρινα, κρύα και με μίσος. Δύσκολη η ψυχοσύνθεση αυτού του χαρακτήρα στο χαρτί και όμως ο John Steinbeck την ανέλυσε με τόση ευκολία και τόση αμεσότητα που σε εντυπωσιάζει. Αγάπησα τον Σάμιουελ Χάμιλτον και τον Λι, τον κινέζο υπηρέτη που μεγάλωσε τα δύο παιδιά με αγάπη και στοργή. Ο Λι είναι ένας φτωχός αλλά με ανησυχίες και στοχασμούς άνθρωπος. Εξαιρετική σκιαγράφηση του χαρακτήρα του. Ο Σάμιουελ ένας άνθρωπος δοτικός, καλός ακροατής αλλά και κοφτερός ομιλητής. Αυτά είναι τα χαρακτηριστικά που αναζητά κάθε άνθρωπος σε έναν φίλο του. Ο Άρον είναι ο τέλειος γιος που θα ήθελε κάθε πατέρας. Υπάκουος, καλός, αγαθός, φιλικός και δοτικός. Ο Καλ είναι ο κακός, που μπλέκει με κακές παρέες, αντιδραστικός, φιλόδοξος, ονειροπόλος. Και μέσα από αυτόν τον χαρακτήρα θα δούμε αν η κακία γεννιέται και αν ζει για πάντα ή εμείς είμαστε αυτοί που επιλέγουμε τα μονοπάτια της ζωής που θα ακολουθήσουμε με τα συνεπακόλουθά τους.
Το καλό συναντά το κακό. Η ιστορία του Κάιν και του Άβελ ξαναζωντανεύει μπροστά στα μάτια μας μέσα από τους αδερφούς Καλ και Άρον. Η ζήλια, ο φθόνος, η απουσία μητρικού και πατρικού προτύπου θα γίνει η αιτία για την αιώνια αντιπαλότητα που θα υπάρχει στη ζωή του Καλ για τον αδερφό του. Ένα ακόμα μήνυμα στο βιβλίο είναι αυτό που συνειδητά ή μη ο γονιός ξεχωρίζει τα παιδιά του και αυτό δημιουργεί αντιπαλότητα και μίσος αρκετές φορές.
Το βιβλίο αποφάσισα να το διαβάσω αφού πρώτα είχα δει την ταινία με πρωταγωνιστή τον James Dean. Και ναι πρόκειται για εξαιρετική μεταφορά στη μεγάλη οθόνη. Και ξαναγυρνώντας στο βιβλίο θα σας πω πως όσοι δεν το έχετε διαβάσει ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ!!!!!! Είναι από τα κλασικά βιβλία που θεωρούνται αριστουργήματα και ΔΙΚΑΙΩΣ!!!
Ο John Steinbeck καταφέρνει επάξια να μεταφέρει στον αναγνώστη συναισθήματα δυνατά όπως το μίσος, την αγάπη, τον φθόνο, τον υπέρμετρο εγωισμό, τη ζήλια, την αντιπαλότητα, τη φιλία, την καλοσύνη και την οργή. Γνωρίζουμε τα πάθη της ανθρώπινης φύσης με τόση αμεσότητα και μας δείχνει επίσης το μεγαλείο της συγχώρεσης, της μετάνοιας και της ελπίδας. Αν μου έλεγαν να πω ποιον χαρακτήρα συμπάθησα περισσότερο, η πάντησή μου θα ήταν ο Καλ. Και αυτό γιατί είναι ένας άνθρωπος με όλα τα θετικά και τα αρνητικά του και γιατί μέσα του παλεύει να νικήσει το κακό και να συνταξιδέψει με το καλό. Μου έμεινε η ατάκα του Καλ “Κάνε να μην είναι κακός”. Όλο αυτό μας δείχνει τον πόλεμο που μένονταν εντός του. Να προσπαθεί να μοιάσει στον αδερφό του Άρον και να γίνει ένας καλός άνθρωπος, φεύγοντας από την κακία που “κληρονόμησε” από τη μητέρα του. Από την άλλη ο πιο αντιπαθής χαρακτήρας ήταν η Κάθι για όλο αυτό το κακό που σκόρπιζε ακόμα και όταν λάμβανε όλο το καλό από τους άλλους ανθρώπους. Τελικά η σκιαγράφηση όλων των χαρακτήρων ήταν άρτια, πράγμα δύσκολο και σπάνιο. Ίσως κάποιοι αναγνώστες δυσκολευτούν να το διαβάσουν, καθώς δεν είναι από τα εύκολα ή τα βιβλία που ξεπετάγονται ή ακόμα και διαβάζονται ελαφρά τη καρδία. Το βιβλίο αυτό είναι βαθυστόχαστο, διδακτικό και ουσιώδες. Ο αναγνώστης πρέπει να ρίξει όλο το βάρος σε αυτό για να καταλάβει τα νοήματα και τα μηνύματα που θέλει ο συγγραφέας να δώσει σε εμάς. Για αυτόν τον λόγο πρέπει να κοσμεί τη βιβλιοθήκη κάθε αναγνώστη!!! Αξίζει τα χρήματα και ίσως η χρηματική αξία του να “θίγει” την ποιότητα αυτού του αριστουργήματος!!! Διαβάστε το και θα με θυμηθείτε!!! Το βιβλίο αυτό θα σας συγκλονίσει τόσο βαθιά που ίσως ακόμα και κάποιοι αναθεωρήσουν κάποια πιστεύω τους και αρχές τους!




Βασιλική Διαμάντη
 

Τρίτη 22 Νοεμβρίου 2016

"Ανατολικά της Εδέμ" John Steinbeck

ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ ΤΗΣ ΕΔΕΜ
Συγγραφέας: Steinbeck John
Κατηγορία: Λογοτεχνία
ISBN: 978-960-569-605-4
Ηλικία: 18+
Μεταφραστής: Mιχάλης Μακρόπουλος
Ημερομηνία έκδοσης: 14/11/2016
Βιβλιοδεσία: Μαλακό Εξώφυλλο
Σχήμα: 14,5x20,5
Σελίδες: 664
Βάρος: 731

Απ’ όλα τα έργα του Στάινμπεκ το Ανατολικά της Εδέμ είναι το πιο επικό και το πιο φιλόδοξο. Αφηγείται την ιστορία δύο οικογενειών, των Τρασκ και των Χάμιλτον, στην κοιλάδα Σαλίνας της Καλιφόρνια, αντλώντας έμπνευση και δύναμη από τη βιβλική ιστορία του Κάιν και του ʼβελ. Πατώντας με το ένα πόδι στο ρεαλισμό και με το άλλο σε μια μυθική, αρχετυπική σύλληψη του κόσμου ως κονίστρας όπου το καλό αντιμάχεται το κακό, ο Στάινμπεκ πλάθει εδώ μερικούς από τους πλέον αλησμόνητους χαρακτήρες του, όπως αυτόν της Κάθι –που ενσαρκώνει την απόλυτη κακία και την υπερβαίνει, φτάνοντας ως την ψυχρή απανθρωπιά μιας μηχανής–, και στους αντίποδες αυτόν του σοφού Κινέζου υπηρέτη, του Λι.

Το 1955 ο Ηλίας Καζάν βασίστηκε στο δεύτερο μισό του βιβλίου για να σκηνοθετήσει την εξίσου θρυλική ομότιτλη ταινία, με πρωταγωνιστές τον Τζέιμς Ντιν στο ρόλο του Κέιλεμπ Τρασκ –ενός Κάιν που στο τέλος αποτινάσσει το βάρος της ενοχής του– και την Τζούλι Χάρις στο ρόλο της 'Aμπρα Μπέικον, της θαρραλέας και ώριμης κοπέλας που ταλαντεύεται ανάμεσα στους δύο αδελφούς Τρασκ.

Κλασικό πλέον, το Ανατολικά της Εδέμ δεν έπαψε ποτέ να διαβάζεται από το 1952 που πρωτοεκδόθηκε μέχρι σήμερα.